Paru le 28/09/2007 | Broché 145 pages
traduit de l'italien par Elise Gruau
Le point de vue des éditeurs
Parce que Piazza Vittorio, proche de la gare centrale, est l'unique quartier multiethnique du coeur historique de Rome, étrangers et Italiens de toutes les provinces y cohabitent depuis un demi-siècle. Dans un immeuble situé sur la place, un homme surnommé « il Gladiatore » est retrouvé assassiné. Au même moment, l'un de ses voisins, Amedeo, disparaît inexplicablement. Ces événements suspects délient les langues et, tour à tour, chacun des habitants de l'immeuble livre son sentiment, « sa vérité » à propos des faits et du mystérieux disparu. Mais Amedeo, si apprécié de tous, dans un quartier où incompréhension et querelles domestiques règnent en maîtresses, a-t-il vraiment le profil de l'assassin ? Lui aussi prend la parole...
En situant l'intrigue de son roman satirique - mi-polar, mi-comédie à l'italienne - Piazza Vittorio, Amara Lakhous entre sans complexe dans la réalité problématique de la cohabitation des cultures et de la peur de l'autre.
Amara Lakhous, né à Alger de parents kabyles, vit à Rome depuis 1995. Il est journaliste, anthropologue et romancier. Choc des civilisations pour un ascenseur Piazza Vittorio, succès surprise de l'année 2006 en Italie, a été couronné du prix Racalmare Leonardo Sciascia et a partagé le prix international Flaiano 2006 avec Enrique Vila-Matas et Raffaele La Capria.
Une adaptation cinématographique est en cours.
