Collection(s) : Littérature étrangère
Paru le 15/01/2015 | Broché 131 pages
nouvelles traduites du persan (Iran) par Christophe Balaÿ
Tout en finesse, Zoyâ Pirzâd nous envoute par sa plume délicate et nous fait découvrir le quotidien des femmes iraniennes.
Alieh, Rowshanak ou Raheleh sont souvent à leur fenêtre. Entre le riz pilaf aux lentilles et les pétunias, le voile et une paire de bas, le mari, les enfants, les aïeuls ou les voisines, elles guettent ce qui va venir conforter ou bousculer leurs habitudes. Au fil des saisons et des générations, avec un art précieux du détail, Comme tous les après-midi forme en dix-huit courts tableaux un kaléidoscope de prodiges minuscules.