Collection(s) : Poètes des cinq continents
Paru le 08/04/2014 | Broché 116 pages
préface de Michel Bénard
Comme un désert de roses
Avec constance et bonheur Stella Vinitchi Radulescu poursuit son cheminement poétique, forte d'une oeuvre trilingue pertinente et déjà importante. A lui seul le titre de ce présent recueil Comme un désert de roses contient toute une promesse qui conjure les effets de cette période maussade. D'emblée nous sommes plongés dans le questionnement. Notre poétesse va à l'essentiel, pas d'effets dithyrambiques, le mot juste, la phrase brève et concise, voire cinglante parfois, incisive ! Elle demeure fidèle à un certain hermétisme qui insuffle plus de force à ses textes, dont la forme souvent mystérieuse bat au rythme de la vie. Ce sont bien les textes en condensés d'une existence et en extraits aux essences subtiles qui nous invitent à la découvrir. Une vision apparaît, une situation s'instaure pour s'estomper aussitôt. Insidieuse la fuite du temps est là, et imperceptible le grand sablier s'écoule, tout n'est plus qu'incertitude, disparition, renoncement ou recommencement. Stella Vinitchi Radulescu demeure dans la réflexion interrogative du sang de l'origine. Nous évoluons dans le principe du poème semence, ovulation, gestation. Le poème est une germination à la couleur du sang : « J'ai appris de toi la couleur du sang ». C'est un chant où l'on soupçonne à peine la femme qui pourtant est omniprésente :
« .../...dans son ventre je porte l'enfant du monde.../... »
Peut-être afin de mieux pénétrer sa poésie construite de simples fragments fragiles, faut-il chercher dans le non-dit, l'espérance, telle une rose dans le désert.
Poète d'origine roumaine, professeure de français, Stella Vinitchi Radulescu vit aux États-Unis où elle s'est exilée pendant le régime de Ceausescu. Elle écrit en anglais, français et roumain, ses recueils de poèmes étant publiés en France, aux États-Unis et en Roumanie. Elle a reçu plusieurs prix de poésie, plus récemment le prix « Amélie Murât 2013 » lui fut attribué pour son recueil À l'écoute des ombres (Éditions L'Harmattan, 2012). Ses poèmes ont paru dans un grand nombre de revues littéraires et anthologies, notamment aux États-Unis, en France, en Belgique, au Luxembourg et en Roumanie.
