traduit de l'hébreu par Michel Bilis
Quatrième de
couverture
D'après les lois de l'Etat d'Israël, tout comme selon la loi juive, personne ne peut cesser d'être juif, à moins de se convertir à une autre religion. Le problème pour l'auteur, né juif, est qu'il ne croit en aucun dieu. D'où ce texte, une tentative de se libérer de cette étreinte déterministe. Il retrace l'histoire complexe des multiples identités collectives juives pour s'en défaire.