Collection(s) : Comètes
Paru le 05/02/2020 | Broché 220 pages
lettres choisies, traduites du grec, présentées et annotées par Nicolas Waquet
Lettres choisies, traduites du grec, présentées et annotées par Nicolas Waquet
La correspondance que saint Jean Chrysostome (347-407) entretient avec Olympias, jeune veuve de Constantinople, abonde en réflexions théologiques tout en offrant un précieux aperçu de la vie de son temps. À la suite des grands stoïciens païens, l'ancien évêque console son amie à sa manière et déploie à cette fin tous ses talents de prédicateur. Ces lettres de direction spirituelle - les premières dans la littérature chrétienne d'expression grecque - permettent ainsi d'appréhender le genre de la Consolation sous un nouveau visage.
Nicolas Waquet est poète, traducteur, auteur de travaux de littérature comparée sur le genre sublime dans la poésie occidentale. Il a traduit de nombreux ouvrages en latin, grec, allemand et anglais.
