Pour adultes, avec réserves

- Qui l'a tuée, Sanz ?

- J'aimerais le savoir.

- Tu le poursuis depuis 17 ans. Tu dois bien avoir une théorie.

- Plus d'une, oui. Mais aucune ne m'a mené nulle part.

Madrid. 1956. Tandis que la société espagnole étouffe sous le joug du régime franquiste, une nouvelle victime du tueur en série qui ensanglante la capitale est découverte dans un drive-in. Peu après, c'est un prêtre membre de la commission de censure du cinéma que l'on retrouve assassiné dans une salle obscure.

C'est le prélude à une affaire criminelle aux enjeux inimaginables. Dans une ville qui explose, les journalistes désabusés Emilio Sanz et Léon Lenoir et l'illustratrice Paloma Rios vont croiser profiteurs spéculateurs, hiérarques du régime et révoltés de tous bords.