Coureurs des bois à Clark City

Des situations inusitées, mais très concrètes, confrontent des francophones, des anglophones et des Amérindiens sur le même petit territoire appartenant aux patrons anglophones. L'auteur privilégie l'amitié, la sagesse et la découverte de la nature pour désamorcer le racisme et la mesquinerie de certains protagonistes...