trad. de l'anglais (U.S.A.) par Antonin Artaud, Bernard Steele
Quatrième de
couverture
Retrace avec minutie le destin de quelques couples new-yorkais dans le vent, entre Belle Epoque et années folles. On est libéral et pourtant conformiste, émancipé en paroles mais prude tout au fond, et l'on passe son temps à mentir. Pour l'auteur, l'enfer est sur terre, et d'abord derrière les façades proprettes de la respectabilité des familles, de la bonne conscience, de l'amour même.