Collection(s) : Monde en cours
Paru le 20/01/2023 | Broché 245 pages
Public motivé
traduit du russe par Nina Kéhayan
Il y a dix ans, Dina Khapaeva publiait Portrait critique de la Russie. Aujourd'hui, elle craint de n'avoir pas été entendue... et enfonce le clou : le régime de Poutine est un régime criminel impuni. Elle explique comment ce pouvoir peut se maintenir en place, aussi bien grâce à un soutien de la population en Russie qu'à l'aveuglement de personnalités occidentales. Elle nous éclaire sur les ravages causés en Russie par le refus massif d'un travail de mémoire sur les crimes des années soviétiques et sur la contamination de la société russe post-soviétique par la violence criminelle des rapports sociaux instaurés dans les camps du goulag. Proposant une vision historique des fondements de la politique de Poutine qui voudrait imposer à son peuple une société d'ordres de type médiéval, dont le modèle avoué est le règne d'Ivan le Terrible, elle nous met en garde : la tentative de déshumanisation de la société russe menace nos sociétés démocratiques. La guerre en cours lui donne tragiquement raison.
Dina Khapaeva originaire de Saint-Pétersbourg, enseigne à l'école des langues modernes de l'Institut technologique de Georgie (États-Unis).
