Paru le 01/12/2006 | Broché 231 pages
traduction par l'auteur
L'auteur a tenu pendant vingt ans des Chroniques fort appréciées, en occitan et en français, dans un quotidien limousin. Il livre ici une brassée de cent billets ou petits essais, écrits en 2005, tous liés à l'actualité, car ils évoquent les grands défis qu'affrontent nos sociétés modernes, ceux qui engagent notre avenir : le réchauffement climatique et ses effets, la biodiversité en question, l'affirmation des identités et leur insertion sociale, les choix énergétiques de demain, la place de la femme dans le monde, les excès et les avancées de la science, les différences de niveau de vie, la réalité de la France et de son image... Le Limousin n'est pas absent, et sa mémoire est bien vivante ; mais il se lie à son entourage européen et mondial ; il résonne de ce qui se passe autour de lui et en lui. Le bon sens, l'humour, la volonté et l'espoir animent la conscience occitane de notre temps ; de profondes racines pour mieux préparer les années à venir.
Ancien professeur de Lycée et linguiste confirmé, Yves Lavalade a composé de nombreux ouvrages qui servent de référence au-delà même de son Limousin d'origine, dont quatre Dictionnaires sur la langue d'oc, sur les patronymes nord-occitans ou les noms de lieux du Limousin, un Guide occitan de la Flore, les Tournures limousines, des versions occitanes de textes étrangers, des recueils de poésie... Pour lui, la tradition s'assume mais se dépasse journellement afin d'avoir son mot à dire, sans ostracisme ni préjugés, dans le quotidien de la vie. Et la langue occitane a les compétences pour exprimer tout cela.
