Culture et traduction
au-delà des mots
Collection(s) :
Translatio
Paru le
01/02/2020 |
Relié 197 pages
Professionnels
Impression à la demande
74.00 €
Impression à la demande chez l'éditeur - Expédié sous 15 à 20 jours ouvrés
Quatrième de
couverture
Un recueil de contributions explorant les liens entre la traduction et la culture dans des perspectives théoriques et pratiques. Elles abordent la manière dont les traducteurs font passer une partie de la culture d'un milieu linguistique donné à un autre, les défis liés à l'écriture féminine, les enjeux postcoloniaux et les relations de pouvoir inégales ou l'hétérolinguisme littéraire.