Collection(s) : Hors bleu
Paru le 10/05/2007 | Broché 225 pages
D'ici à l'horizon, une Afrique
Écrire ensemble et partager dans la langue de l'Autre
Réalisé au cours d'un atelier d'écriture, mené par l'association TVAS 15e et animé par Violaine Massenet, écrivain, le recueil des textes écrits par les jeunes Français et Maliens, dans la configuration d'un chantier de solidarité internationale, témoigne de leur vision respective du monde, de leurs questionnements intimes, traversés par la culture et la modernité.
Il est le point d'orgue d'une rencontre originale, chargée de conjuguer en ses lignes deux modes d'expression culturelle : l'oralité du conte africain et la transmission écrite de l'Occident. Aussi, convivialité de l'oral et solitude de l'écrit se croisent-elles dans la langue de l'autre, pour émerger au coeur de ce livre réalisé en français et en bambara.
Cette écriture plurielle révèle un nouveau mode de partenariat, un engagement citoyen plus solidaire, dont la visée est le développement durable du lien et des échanges interculturels, actualisant les thématiques qui interrogent les jeunes du Nord et du Sud.
