Collection(s) : Amarante
Paru le 19/09/2013 | Broché 158 pages
D'origine douteuse
Roman
« Entre toi et moi, Maman, régnait un silence brûlant et pour pouvoir t'enterrer et te laisser reposer en paix, il faut que je l'écrive. Peut-on écrire le silence ? Remplir le silence de mots ? Ou est-ce tout simplement ça, l'écriture, mon écriture ? Ne pas jurer d'écrire la vérité toute et rien que, mais tenter de mettre des mots à la place du silence, passer du silence aux mots, et que reste le silence mais que soient les mots ?
Rien de ce qui sera écrit ne sera fortuit. Mots phrases et silence : chapitres, places, la place de chaque chose, et toutes ces choses en plus qui viendront comme bon leur plaira. Il y aura le silence des mots, et tout cela fera peut-être sens, mais autrement, le sens sera derrière les mots et le silence, parfois dedans, mais pas seulement. Et le silence sera un mot comme les autres. »
Né en 1943 à Genève d'une mère juive polonaise francophile et d'un géniteur juif allemand communiste, élevé à Anvers par un père juif diamantaire néerlandophone, émigré à Bruxelles après deux années en Israël - qui est donc Rolland Westreich, Flamand, Bruxellois francophone, Juif polyglotte, Belge surréaliste, Européen la tête dans les étoiles ? Faut-il privilégier un fragment du kaléidoscope ou considérer l'image dans son ensemble ? Écrivain, voilà sa nationalité de choix, qui lui permet de tout additionner. Bref, Rolland Westreich a opté pour le passeport littéraire.