Paru le 21/10/2010 | Broché 523 pages
traduit de l'anglais par Hélène Morand
Il s'agirait d'Anna Zemeckis, une New-Yorkaise de vingt et un ans installée depuis peu dans la région. Jeune journaliste pleine d'ambition, Emily Strauss convainc le magnat de la presse Joseph Pulitzer de l'envoyer enquêter sur l'affaire. Son but : montrer le vrai visage de Chicago, celui que le maire s'efforce de cacher afin de ne pas ternir l'image d'une ville au centre de toutes les attentions. Emily ne tarde pas à découvrir qu'Anna Zemeckis n'est pas morte, mais que, comme d'autres jeunes femmes, elle a été victime d'un réseau florissant de pornographie implanté dans la cité la plus moderne d'Amérique...
James Conan est le pseudonyme d'Helen Rappaport et de William Horwood. Traductrice du russe et historienne de renom, Helen Rappaport a publié plusieurs ouvrages universitaires. Après avoir été journaliste pendant dix ans, William Horwood a décidé de se consacrer à l'écriture. Il est l'auteur de plusieurs romans très populaires en Grande-Bretagne. Dans l'ombre de la ville est leur première collaboration.