Paru le 11/01/2017 | Broché 140 pages
traduit de l'espagnol (Argentine) par Jean-Marie Saint-Lu
Un jeune homme s'aventure dans un bar où se produit une star vieillissante du tango, nous sommes à Buenos Aires, dans les années 50. Il est encore lycéen et rêve d'échapper au milieu bourgeois et conservateur de ses parents. Quand un inconnu l'aborde, il se présente sous une fausse identité. Pour Andrés, il sera donc Victor. Cet homme entre deux âges et au charme obscur ne semble pas exercer de profession précise, seulement prendre du plaisir à emmener son jeune protégé dans des lieux insolites, lui offrir des vêtements et l'introduire dans le monde interlope de la capitale. Au fil des sorties et échappées des deux hommes, une étrange relation se tisse entre eux, faite de non-dits et de secrets. Bien des années plus tard, Victor, devenu écrivain, se souvient.
Roman de formation et d'initiation, récit d'une éducation sentimentale, Dark est aussi un magnifique texte sur la naissance d'un auteur.
Edgardo Cozarinsky, né en 1939, est aujourd'hui considéré comme un des plus importants cinéastes et romanciers d'Amérique latine. Célébré dans le monde entier pour son livre culte Vaudou urbain (Christian Bourgols, 1989), Il vit entre Buenos Aires et Paris. Aux éditions Grasset ont paru Loin d'où (2011) et De l'argent pour les fantômes (2014).
