Paru le 04/11/2016 | Broché 219 pages
Rien de plus inflexible que la ponctuation ! [...]
On a grand tort, aujourd'hui, [...] de la vouer aux vieilles lunes. Elle seule, mine de rien, donne à l'implacable alignement des mots, disposés en ordre de bataille, toute sa souplesse, son modulé, son souffle. C'est cette taciturne qui confère à toute narration, à toute affirmation son indispensable droit à la parole.
[...] Seriez-vous capables de vous passer d'elle ? Autrement dit, auriez-vous la persévérance de mener, de bout en bout, la lecture d'un livre, voire d'une seule page dans un livre que, par une carence ou une malignité également condamnables, le typographe, tout en respectant mot à mot et à la lettre son intégralité textuelle, aurait privé de ces innombrables non-dits que constituent les virgules, les points, les apostrophes, les guillemets ? Bref, ces humbles signaux que notre esprit, sans bien sûr les proférer, perçoit comme autant d'imperceptibles pauses, des variations de vocalité, des inflexions quasi musicales ? Cela même que, dans le langage parlé de notre quotidien, par un changement de tonalité ou de rythme, nous utilisons de la façon la plus naturelle qui soit ?
François Mauriac, que Michel Suffran a eu le bonheur de connaître, a préfacé ses premiers livres. Son oeuvre est abondante : romans, essais, pièces de théâtre, émissions radiophoniques, films pour la télévision. Il est titulaire du Grand Prix Littéraire de la Ville de Bordeaux, du prix Durchon-Louvet de l'Académie Française (oeuvre théâtrale) et vient de recevoir pour l'ensemble de son oeuvre le Prix ARDUA 2015.
