De langue à langue
l'hospitalité de la traduction
Collection(s) :
Espaces libres
A paraître le
28/08/2024 |
Broché 160 pages
Public motivé
Poche
7.90 €
À paraître chez l'éditeur
Quatrième de
couverture
Dans cet essai d'éthique de la traduction, le philosophe présente l'acte de traduire, source de réciprocité et d'échanges, comme la meilleure réponse à la domination linguistique. Montrant notamment comment les interprètes de l'administration coloniale ont transformé leur rôle en une véritable intermédiation culturelle, il illustre le potentiel décolonisateur de la traduction.