Collection(s) : Pocket
Paru le 01/02/2001 | Broché 377 pages
Tout public
traduit de l'américain par Evelyne Gasarian, Simon Smith
Mieux vivre ensemble, c'est d'abord mieux communiquer.
Mots d'amour ou mots d'esprit, la guerre que se livrent homme et femme semble ne connaître aucun répit. Au travail, entre amis, au sein du couple, silences oppressants et paroles anodines rythment cette rivalité sans fin du masculin et du féminin.
Deborah Tannen, sociolinguiste, analyse les codes langagiers qui transforment le quotidien des relations entre homme et femme en un vaste champ de bataille. L'auteur traque les causes sociales et culturelles de ce malentendu, source avéré de tant de blessures intimes.
En multipliant l'étude de situations concrètes, Deborah Tannen nous apprend à renouer un dialogue trop souvent empêché par un usage maladroit des mots de tous les jours.
