Paru le 01/01/1997 | Broché 189 pages
Tout public
traduit de l'anglais par Denis Ducatel | préface Leanne Payne
« Nous ne devons pas mépriser l'inévitable fait humain et spirituel qu'est le phénomène du transfert. Il surgit chaque fois qu'une détresse humaine rencontre la bienveillance humaine. »
Dr. Frank Lake
Psychiatre et auteur
« Dans ce témoignage d'une grande lucidité, Valerie McIntyre parvient à ôter les masques et les mensonges qui rendent les transferts invisibles aux yeux d'autrui et à nos propres yeux. Ce livre nous aide ainsi à guérir nos relations les plus précieuses et à nous détourner de nos dépendances pour nous ramener à Dieu, le véritable objet de nos désirs les plus profonds. »
Dr. Jeffrey B. Satinover
Psychiatre et auteur
Le phénomène du transfert ne se limite pas à la relation patient-psychothérapeute. Les besoins affectifs invisibles non comblés que nous projetons ou transférons sur nos proches affectent non seulement nos relations d'amitié, mais sont aussi un véritable poison pour l'Eglise.
Pour reprendre l'image de l'auteur, les gens pris au piège du transfert se comportent véritablement comme des agneaux en habit de loup.
Ce témoignage, fondé sur de solides connaissances bibliques et psychologiques, apportera une aide réelle à ceux qui vivent un transfert autant qu'aux personnes qui en sont la cible.
Depuis 1992, Valerie McIntyre est l'administratrice de Pastoral Care Ministries où elle collabore étroitement avec Leanne Payne. Auparavant, elle avait travaillé comme coordinatrice de Partnership Ministries et de Bibles pour le monde après avoir terminé ses études en sciences sociales à l'université de Wheaton, une petite ville de l'Illinois, où elle vit avec son mari Mark et leur fille Charis.
