Collection(s) : Renseignement, histoire & géopolitique
Paru le 02/03/2005 | Broché 435 pages
Tout public
trad. du bosniaque Nicole Dizdarevic | édition Paul Garde
«A Sarajevo, une étonnante Belgradoise a fait de sa nostalgie un combat. Svetlana Broz a écrit un livre sur la guerre, Des gens de bien au temps du mal. L'histoire de Bosniens qui, au péril de leur vie, ont aidé un ami, un voisin, un inconnu, des gens d'autres nations. Elle a quitté Belgrade, estimant qu'en Bosnie `l'âme de la Yougoslavie', le désir de vivre ensemble existaient toujours. Elle rêve qu'à l'avenir justice soit rendue à ces héros anonymes, à ceux qui se sont dressés contre le nationalisme.
Le prénom de cette femme exceptionnelle et courageuse, de cette apatride, est désormais connu. Son nom de famille, Broz, était déjà célèbre...»
Rémy Ourdan, Le Monde. 25.06.2001
Svetlana Broz est née à Belgrade en 1955 ; elle est le dernier enfant de Zarko Broz (fils aîné de Josip Broz Tito) et de Zlata Jelinek-Broz.
Diplômée de la Faculté de médecine de Belgrade en 1980, elle devient spécialiste en cardiologie à l'Académie militaire de médecine de Belgrade. En 1992, dès le début de la guerre, elle fait du volontariat en Bosnie-Herzégovine en qualité de cardiologue. En 1993, elle rassemble des témoignages qui font l'objet du présent livre. En 1999, elle quitte Belgrade et s'installe à Sarajevo.
Svetlana Broz est membre de l'ONG «Centre international multiconfessionnel et interculturel», de «l'Union des intellectuels indépendants Cercle 99», de «l'Association de victimologie de Bosnie-Herzégovine», ainsi que de «Construire la Bosnie-Herzégovine via la culture».
En 2001, elle devient présidente du Conseil d'administration de la «Première Ambassade des enfants dans le monde» et directrice du Bureau de l'ONG «Le Parc des Justes de Sarajevo».
La présentation de cet ouvrage a été confiée à Paul Garde, Professeur émérite de langues et littératures slaves à l'Université de Provence.
Il a écrit plusieurs ouvrages dont Vie et mort de la Yougoslavie, Fayard, 1992 et Le discours balkanique, Fayard, 2004.
Il est familier de toutes les régions de l'ex-Yougoslavie depuis plus de cinquante ans.
