Collection(s) : Théâtre
Paru le 30/12/2003 | Broché 65 pages
traduit du catalan par Angeles Munoz, André Delmas
Description d'un paysage
Écrite sans aucune didascalie, s'inspirant de certaine tragédie d'Euripide tout en le trahissant, Description d'un paysage est l'unique oeuvre de Josep M Benet i Jornet qui parle directement des mécanismes du pouvoir politique.
Il y a des années, à la suite d'un coup d'état, un dictateur a pris le pouvoir dans un pays (qui n'est jamais nommé, et qui est censé n'avoir jamais existé) dont le paysage, en train de changer, est décrit avec une certaine affection teintée d'angoisse.
Le temps a passé. La dictature devenue plus modérée penche vers un certain libéralisme. Ou, du moins, en donne l'impression. Deux soeurs rentrent au pays après dix ans d'exil. Nous découvrirons la raison qui les a poussées à rentrer : la vengeance. Mais une des soeurs sera confrontée à la politique qui est une question de pactes, en l'occurrence de pactes troubles.
Vengeance, pactes... mais aussi passions insatisfaites, lâcheté et bien sûr le destin auquel on ne peut échapper. Comme dans le drame classique, même si cela se passe à notre époque. La pièce met l'accent sur la faiblesse humaine qui s'accomode de la triste réalité, baptisée "vérité" pour le besoin.
Le bois de hêtres
Peut-être que l'homme a juste voulu aider un étranger qui se sentait menacé, en l'invitant dans sa maison pour lui permettre de récupérer. Tandis que l'hôte, calme, évoque des souvenirs, son invité, tendu, ne peut s'empêcher de faire des confidences crispées que son hôte, apparemment, ne demandait pas.
Une oeuvre d'atmosphère, de petits gestes. Une conversation qui, en réalité, s'apparente à un affrontement.
