Collection(s) : Ligatures
Paru le 22/02/2022 | Broché 442 pages
préfacé et traduit de l'italien par René de Ceccatty
Descriptions de descriptions
« J'ai fait des "descriptions". Voilà tout ce que je sais de ma critique en tant que critique. Et "descriptions" de quoi ? D'autres "descriptions" auxquelles les livres se réduisent. Dans la vie, des évènements arrivent ; les livres les décrivent : mais en tant que livres, ce sont aussi des évènements : et ils peuvent donc être eux aussi décrits : par la critique. Évidemment, celui qui décrit, décrit de son propre point de vue. Ce qui ne veut pas rigidement dire subjectif : c'est le point de rencontre d'une infinité tourbillonnante d'éléments, qui en réalité appartiennent à des univers distincts (existence et culture, préhistoire et histoire, professionnalisme et dilettantisme, phénoménologie et psychologie : et autres couples semblables, plus ou moins antithétiques, à l'infini). C'est pour cela que la "critique" n'est pas définissable, ni, à la limite, dicible. Il est certain qui si je devais finalement rassembler ces brèves études dans un volume, je ne pourrais pas trouver de titre plus pertinent que : Descriptions de descriptions... »
Pier Paolo Pasolini
Entre le 26 novembre 1972 et le 24 janvier 1975 Pier Paolo Pasolini (5 mars 1922 - 1er au 2 novembre 1975) tint une chronique littéraire dans l'hebdomadaire Tempo. Il ne s'agit pas d'une activité marginale ou alimentaire, mais a une part fondamentale de son existence même. Ses lectures le portent vers toutes sortes de livres, classiques italiens et étrangers, actualité romanesque, poèmes, essais, ouvrages de ses amis et de ses ennemis qu'il traite sans partialité, avec une frontalité parfois stupéfiante. Totalement libre, il approfondissait ses analyses et faisait preuve d'une culture exceptionnelle dans le journalisme littéraire, si bien que ce livre (dont une partie seulement avait été traduite en 1984 et qui reparaît ici dans une version considérablement augmentée, avec de nombreux inédits) peut être lu comme un extraordinaire manuel de littérature, comme un miroir intellectuel, mais aussi psychologique de son auteur et comme un témoignage sur son temps.
