Collection(s) : Poésie XXI
Paru le 14/05/2022 | Broché 77 pages
poème traduit du catalan par François-Michel Durazzo
Deux coeurs pour une bête
Les eaux de la chair
Miquel de Palol, architecte de formation, conçoit son oeuvre littéraire comme une gigantesque construction, faite de tours invraisemblables, de murailles aux sommets invisibles et de dédales où l'âme se perd. Dos Cors per una bèstia est un monument très blanc et très sombre dédié à une passion amoureuse fulgurante, charnelle, éprouvante, dons laquelle deux coeurs s étaient unis en un seul être pour aboutir à une scission, une déchirure, moment terrible où la perte de l'autre devient la perte de soi-même dons un torrent d'amertume.
Miquel de Palol
Miquel de Palol (Barcelone, 1953) a publié une soixantaine de recueils de poésies, de nouvelles, d'essais et de romans, traduits du catalan en de nombreuses longues. Il est l'auteur d'une oeuvre romanesque et poétique exubérante, composée de plusieurs livres dont Le Jardin des Sept Crépuscules (2015), Le Troyaccord (à paraître), Le Testament d'Alceste (2019, prix Laure Bataillon)... Autour de cette architecture littéraire qui pense le monde et ses mécanismes secrets, les passions qui le déchirent, gravite une série de petits romans dans lesquels on retrouve les personnages de ces trois monuments.
