Serie : Le dictionnaire des mots et expressions de couleur, XXe-XXIe siècle
Collection(s) : CNRS dictionnaires
Paru le 13/06/2013 | Broché 310 pages
Public motivé
préface de Michel Pastoureau | épilogue de Jean-Michel Maulpoix
Bleu, symbole de fraîcheur et de pureté, invitation au rêve, à l'évasion, l'infini, l'idéal, la paix. Couleur du ciel, de l'eau, de la Terre vue de l'espace, des veines et de la nuit. Couleur royale, virginale, aristocratique, populaire, masculine... Fleur bleue, oiseau bleu, note bleue, sang bleu, carton bleu, casques bleus, ballet bleu... bleu azur, charrette, Chagall, Klein, saphir, Pepsi, poème, UMP, Wallis... bleuité, blue-jean, blues... bleu de Prusse, indigo, lapis lazuli, pastel... n'y voir que du bleu, voir tout en bleu.
Au fil des mots, le bleu déploie ses jeux d'associations symboliques, mêlant le profane au sacré, l'espoir à la mélancolie, l'idéal à la réalité. Cette nouvelle édition décrypte nos relations à cette couleur reine en explorant les mille nuances ou expressions de bleu perdues, retrouvées, renouvelées.
Depuis 1998, Annie Mollard-Desfour, linguiste, sémiologue au CNRS, ne cesse d'enrichir la série de ses dictionnaires (Le Rouge, Le Rose, Le Blanc, Le Noir, Le Vert). Elle rassemble et décrypte les symboliques et les origines lexicales de tous les mots, locutions et expressions ayant rapport aux couleurs dans la société occidentale aux XXe et XXIe siècles.