Collection(s) : Temps, espace et société
Paru le 12/01/2023 | Broché 672 pages
Public motivé
avec la collaboration d'Anja Ernst | préface Tobias Bütow, Anne Tallineau
Que savons-nous des relations culturelles franco-allemandes ? ARTE bien sûr, mais encore ? Ce dictionnaire informe sur les acteurs des relations culturelles bilatérales, les institutions, la nature des échanges, les circulations et les évolutions. Tout n'a pas commencé en 1963 avec le traité de l'Élysée et l'Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) grâce auquel plus de 9 millions de jeunes des deux pays ont appris à se connaître ces six dernières décennies. Les relations, en grande partie anéanties par la guerre, ont repris dès la seconde moitié des années 1940 grâce à l'engagement de médiateurs souvent méconnus. Qu'on pense aux premiers jumelages noués avec des villes de RFA et de RDA aussi ! Après une première partie synthétique présentant le cadre général des relations franco-allemandes, ce dictionnaire rassemble plus de 350 notices. Près de 200 spécialistes tirent le bilan des réalisations, mais aussi des problèmes qu'il reste à surmonter dans une Europe et un monde en pleine mutation.
Nicole Colin est professeure en histoire culturelle allemande à l'Université d'Aix-Marseille.
Corine Defrance est historienne et directrice de recherche au CNRS (Sirice, Paris).
Ulrich Pfeil est professeur de civilisation allemande à l'Université de Lorraine (Metz).
Joachim Umlauf est directeur du Goethe-Institut Roumanie.
Anja Ernst, coordinatrice scientifique et responsable éditoriale.
Préface de Tobias Bütow et d'Anne Tallineau, secrétaires généraux de l'Office franco-allemand pour la Jeunesse.
