Collection(s) : Les usuels du Robert
Paru le 17/03/1997 | Broché 768 pages
Tout public
Le Dictionnaire de synonymes et contraires permet à l'utilisateur de trouver, outre les véritables synonymes, des équivalents à un très grand nombre de mots, pour éviter les répétitions, enrichir et nuancer le vocabulaire.
Il permet également d'accéder à un vaste lexique dont l'usage est attesté soit dans la presse et la littérature d'aujourd'hui, soit dans des textes plus anciens, notamment de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle, et de repérer, par le jeu des marques, le registre de langue et l'intention stylistique.
Ces marques sont, par exemple, arg. (argot), dial. (dialectal), fam. (familier), fig. (figuré), inj. (injurieux), milit. (militaire), rac. (raciste), vulg. (vulgaire), vx (vieux), xén. (xénophobe).
Cette édition propose également des contraires ou des renvois vers des sens opposés.
Classées par catégories, ce sont plus de 300 000 formes réparties sur 30 000 entrées qui couvrent le champ lexical du français moderne et contemporain ; 40 000 contraires sont également répertoriés.
L'ensemble constitue un miroir de la langue dans tous ses usages, depuis le mot technique ou archaïsant jusqu'à l'expression populaire, argotique ou injurieuse.
