Dictionnaire insolite de l'Equateur

Les Andes, l'Amazonie, la Costa, sans oublier les mythiques Galápagos... L'Équateur est une mosaïque complexe de peuples, de paysages, de cultures, difficile à cerner tant sa diversité déconcerte.

Dans les rues, l'oppressante ferveur des processions de la Semaine sainte répond à la gaîté des fêtes païennes ancestrales. La modernité connectée de Quito et de Guayaquil contraste avec la vie des paysans andins et des tribus amazoniennes. Catherine Bardon et Olivia Black entrouvrent une porte sur ce pays à la richesse insoupçonnée et pourtant si discret, qui attira conquistadors, explorateurs, scientifiques et aventuriers en tout genre.