Collection(s) : Langue et parole
Paru le 07/04/2009 | Broché 352 pages
Public motivé
Discours et savoirs sur les langues dans l'aire méditerranéenne
Dans le vaste territoire des façons de dire la langue et les langues, on a délimité le champ de l'histoire et de la mémoire, pour lui-même et aussi dans ses relations avec le présent et l'avenir. Vaste territoire, ample programme aussi : on a tenté d'éviter la disparate : le lecteur sera juge de la réussite... A cet effet, l'ensemble des contributions a été réparti en sections, d'étendues variables, ordonnées, avec l'approximation que comporte ce genre de tentative, du plus proche au plus lointain - du plus central (la grammaire) au moins central (les productions de langue) : si le discours du grammairien et du lexicographe est largement représenté en ouverture, complété par celui de l'observateur des mouvements de l'usage (emprunts, néologie), celui du didacticien ne pouvait être négligé, ni, celui, majeur, des représentations ; encore moins celui des débats sur les normes, impliquant ou non la littérature. En lisière, et en clôture du volume, il était utile de prendre en compte ces discours de savoirs que sont les proverbes.
Teddy Arnavielle et Christian Camps
Teddy Arnavielle est professeur de linguistique française à l'Université Paul Valéry-Montpellier III. Il a développé ses recherches en grammaire historique, histoire des théories et des idées linguistiques, psychomécanique du langage. Il est notamment l'auteur de : Le morphème - ant : unité et diversité. Étude historique et théorique (Peeters, 1997) ; le co-auteur de : Langues : histoires et usages dans l'aire méditerranéenne (L'Harmattan, 2006) ; il achève la préparation d'un Guide de grammaire historique. Il co-dirige l'Equipe d'accueil 739 Dipralang (Montpellier III), dans laquelle il est responsable de la composante « Diachronie et histoire des théories linguistiques ».
Christian Camps est professeur à l'Université Paul-Valéry de Montpellier, où il enseigne le catalan et la linguistique comparée des langues romanes. Depuis 2003, il est directeur du Centre universitaire Du Guesclin de Béziers. Ses domaines de recherche portent sur la microtopohymie urbaine, la langue, la littérature, la dialectologie et le français régional. Fondateur en 1998 de la Revue d'Études Catalanes et en 2002 de la Collection Catalane, il a collaboré au Dictionnaire des Régionalismes de France, pour le Languedoc et le Roussillon, et a dirigé l'Encyclopédie des Pyrénées Orientales Roussillon. Il est l'auteur de nombreux ouvrages, dont six dictionnaires. On lui doit notamment l'Atlas linguistique du Biterrois, Deux écrivains catalans : Jean Amade et Joseph-Sébastien Pons, un Diccionari català-francès et un Dictionnaire français-catalan (ces deux derniers en collaboration avec René Botet).
