Collection(s) : Babel
Paru le 02/03/2009 | Broché 265 pages
traduit de l'américain par Pierre Girard
Dix indiens
Lorsqu'un chauffard un jour le renverse, Devlin ne souffle mot de l'accident. Et quand une femme tombe sous une balle perdue lors d'une fusillade de rue, il se surprend à kidnapper le bébé de la victime. Pourquoi ? Lui-même l'ignore.
Devlin est psychologue pour enfants et pratique le taekwondo. Pour échapper à son malaise existentiel, il se lance dans un projet aussi exaltant que désespéré : ouvrir un cours de taekwondo dans l'un des quartiers noirs les plus défavorisés de Baltimore. Les membres de deux gangs rivaux s'inscrivent bientôt - de jeunes vendeurs de crack à la gâchette facile, animés d'une violence aveugle que Devlin croit un moment être à lui seul capable d'éradiquer, grâce à la maîtrise de soi qu'enseignent les arts martiaux...
Placé sous le double signe de la lucidité et de l'empathie, Dix Indiens confronte, au fil d'un fatal décompte, le monde blanc que corrode la dépression individuelle et le monde noir en proie au désarroi collectif.
Né en 1957 dans le Tennessee, diplômé de Princeton, Madison Smartt Bell vit à Baltimore, où il enseigne. Il est l'auteur d'une douzaine de romans et recueils de nouvelles parmi lesquels Actes Sud a notamment publié La Ballade de Jesse (2009) et une trilogie consacrée à Haïti - Le Soulèvement des âmes (1996 ; Babel n° 616), Le Maître des carrefours (2004 ; Babel n° 814), La Pierre du bâtisseur (2007).
