Paru le 01/04/2003 | Broché 205 pages
Tout public
préface Anne Clancier
Histoire d'une petite fille allemande devenue une femme française
... «Il y a trente ans, les fiancées allemandes des jeunes intellectuels français étaient à la mode. On leur pardonnait à condition qu'elles aillent voir Nuit et Brouillard... pour qu'elles comprennent.
Comme si elles n'avaient pas compris quand elles étaient petites et maigres aux joues creuses»...
La petite fille aux nattes a prêté son ventre et son coeur en gardant sa patrie et la langue de sa mère: ... «il est risqué de défaire un échafaudage sciemment élevé quand il n'est pas encore temps»...
Ute Moulin-Stroheker peut continuer à chanter entre Danube et Seine, sa musique littéraire ne pouvant qu'être reconnue.
Ute Moulin-Stroheker se livre au travers de ses confessions: «écrire pour moi, c'est comme chanter pour les Français, impudique et un peu ridicule parce que gênant, sauf si on est un chanteur reconnu».
