Collection(s) : Etudes africaines
Paru le 08/12/2021 | Broché 325 pages
Public motivé
Du Kongo des ancêtres au Congo en chantiers
« Renouer avec la pensée de l'écriture de nos ancêtres occultée par l'alphabétisation », voilà l'itinéraire proposé par l'auteur, à partir du cas kongo-angolais.
Une analyse de la dégradation du Congo (avec C) issu de la modernité s'impose pour dégager des pistes de solution axées sur les écritures du Kongo (avec K) revisitées et sur la conception occidentale de l'écriture repensée.
Revenir sur le chemin laissé derrière, fondé sur l'art d'écrire/lire associé au couple « doigt-oeil », permet de sortir de l'aveuglement de l'alphabet régi par la règle « une lettre pour un son ». Ce travail de (re)construction des repères visibles de la pensée de l'écriture de nos ancêtres rend possible l'invention par les autochtones, avec leurs yeux et leurs mains, d'un avenir et d'un pays pour nous.
Un livre pour réévaluer la pensée des ancêtres et promouvoir sa coexistence avec celle de la modernité.
Ali Yambula Mbanzila est né au Kongo central (RDC). Docteur en sciences du langage mention sémiotique, il a obtenu un master II en linguistique, une licence en langues et littératures étrangères après une formation en théologie et en philosophie. Il est actuellement administrateur fidei donum des paroisses (Archidiocèse de Pise) et chercheur.
