Collection(s) : Littératures d'Israël
Paru le 09/05/2001 | Broché 224 pages
traduit de l'anglais par Mireille Loubet
Dans ce roman historique, Ada Aharoni restitue la vie de la Communauté juive en Egypte à la veille de son retour en Terre Promise. Elle plonge le lecteur dans les bouleversements qui ont précédé et accompagné son déracinement et son exode.
Laura est la fille du juge Mosseri, figure respectée de la Communauté juive du Caire. Elle milite dans un mouvement sioniste, où elle rencontre Raoul Lipsky, un survivant de la Shoah. Le récit de leur relation est émaillé par les révélations de Raoul sur l'enfer des camps, et de Laura sur les drames qu'elle a vécus dans son enfance. La création de l'Etat d'Israël sème la panique dans la Communauté juive, contrainte à un Second Exode des Juifs d'Egypte.
«Magnifique et fascinant, le roman historique Du Nil au Jourdain, d'Ada Aharoni raconte d'une manière passionante des aventures qui touchent à l'histoire du peuple juif, peu connue du grand public».
A.B. Yehoshua
Ada Aharoni, écrivain, poète, professeur de littérature et de sociologie à l'Institut technologique d'Israël à Haïfa a publié plus d'une vingtaine d'ouvrages. Certains ont recueilli des prix internationaux, tels ceux de l'Académie mondiale des Arts et de la Culture, attachée à l'Unesco et du British Council. Elle milite pour le rapprochement israélo-palestinien par la culture et la «narrative historique».
