Collection(s) : CRLMC, Textes
Paru le 01/05/2006 | Broché 216 pages
Public motivé
édition présentée et annotée par Axel Gasquet | traduit de l'espagnol (Argentine) par Stéphanie Urdician
Écrits satiriques et de critique littéraire (1837-1838)
Juan Bautista Alberdi (Tucumán, 1810 - Neuilly, 1884) est l'une des figures intellectuelles les plus marquantes de l'Amérique du Sud au XIXe siècle. L'influence de sa pensée est - avec celle de Domingo Faustino Sarmiento - déterminante de par sa richesse et sa complexité. Ce livre voudrait tirer de l'oubli pour le public francophone cette figure incontournable parmi les intellectuels qui ont bâti les Républiques sud-américaines, d'autant qu'Alberdi demeure par son influence un penseur d'actualité pour l'Argentine et le Cône Sud. Certains critiques l'ont qualifié de « Tocqueville de l'Amérique du Sud », ce qui ne lui aurait pas déplu.
Ce recueil est une sélection d'articles satiriques et littéraires publiés dans sa première jeunesse, quand il animait à Buenos Aires puis à Montevideo des cercles libéraux et romantiques. Écrits dans l'esprit de Mariano José de Larra, ils visent le dictateur argentin Juan Manuel de Rosas et témoignent de l'anticonformisme de l'auteur dans des domaines variés : la langue nationale, la politique, l'art, la musique, les moeurs des gens du Río de la Plata.
Axel Gasquet est maître de conférences à l'université Blaise Pascal. Stéphanie Urdician est Docteur ès Lettres (Études ibériques) et professeur agrégée à l'université Blaise Pascal. Tous deux travaillent sur la littérature et le théâtre argentins.
