Collection(s) : Bibliothèque de Faits de langues
Paru le 01/01/2004 | Broché 250 pages
Doctorat
Avant-propos : historique du projet par Nelly Andrieux-Reix et Christian Puech
Puech Christian
Introduction : pour faire court...
1. Réflexions théoriques
Jaffré Jean-Pierre
Ecritures et abréviations. Quelques réflexions théoriques
Lefebvre Julie
La mise en scène du couple abréviatif : esquisse d'une typologie
2. Abréviations et types d'écritures
Dichy Joseph
Les abréviations de l'arabe comparées à celles du français, contribution à une typologie générale
Klock-Fontanille Isabelle
Abréviation et histoire des signes graphiques : de l'iconique au sémiotique
Tamba Irène
Système d'écriture et abréviations en japonais
Neuman Yishaï
De l'écrit à l'oral : la lexicalisation des abréviations de l'écrit en hébreu moderne
3. Pratiques abréviatives "spontanées"
Anis Jacques
Les abréviations dans la communication électronique (en français et en anglais)
Andrieux-Reix Nelly et Bosredon Bernard
"Abréger au quotidien"
Branca-Rosoff Sonia
Les étudiants de langue française et l'abréviation : savoirs déclaratifs et comportements en situation d'écriture
Barbier Marie-Laure, Faraco Martine, Piolat Annie et Branca Sonia
Prise de notes et procédés de condensation en français L2 par des étudiants anglais, espagnols et japonais
Pétillon Sabine
Abréviations, mémoire et genèse du texte parlementaire : l'écriture "en urgence" des secrétaires analytiques
4. Institution de codes abréviatifs spéciaux
Delomier Dominique et Morel Mary-Annick
Problèmes posés par l'élaboration d'un système d'abréviations pour l'aide à la communication d'élèves handicapés moteurs cérébraux
Le Masson Jean-Charles
La sténotypie Grandjean
Madray Lesigne Françoise
L'écriture abrégée du Braille en français
5. Polyfonctionnalité de l'abréviation / perspective historique
Muzerelle Denis
Aperçu sommaire (et perspectives nouvelles) sur les notes tironiennes
Andrieux-Reix Nelly
Ecriture abrégée du français médiéval : l'exemple de deux manuscrits contemporains
Demonet Marie-Luce
Les "abréviatures" à la renaissance : enjeux et usages
Fraenkel Béatrice
Les signatures anonymes ou l'abréviation comme stratégie de dissimulation du nom
