Collection(s) : L'atinair
Paru le 15/10/2021 | Broché 170 pages
traduction Jacques Aubergy | postface Alejandro Garcia Schnetzer
Poésie bilingue ibéro-américaine
L'oeuvre d'Alberto Szpunberg montre comment sa poésie s'est déployé tel un arbre au splendide feuillage et aux constantes trouvailles.
Ce grand poète réussit à ouvrir les côtés les plus obscurs du mot qui vient du réel et le renvoie chargé de beauté et de vérité.
Juan Gelman
Poesía bilingüe iberoamericana
La obra de Alberto Szpunberg muestra cómo su poesía se ha desplegado tal un árbol de espléndido follaje y de hallazgos constantes.
Este gran poeta logra abrir los lados más oscuros de la palabra que viene del real y él devuelve cargada de belleza y de verdad.
Juan Gelman