Paru le 05/10/2013 | Cartonné 137 pages
dessin Jorge Gonzales | traduit de l'espagnol par Thomas Dassance
« Mon récit est simple et ne prétend pas
Devenir une fable ou tout comprendre,
Je veux juste raconter ce que je vis
Le Fleuve, dieu, la mort, le SurubÍ. »
Dans une Argentine affamée, de jeunes gens se font enrôler de force dans l'armée pour pêcher d'horribles poissons chats surubies afin d'assouvir la faim des habitants de Buenos Aires. Un SurubÍ géant, une sorte de Moby Dick devient la proie de ces pêcheurs par défaut qui survivent dans cet enfer militaire.
Pedro Mairal, romancier et poète argentin - Salvatierra et L'intempérie aux éditions Rivages - est l'auteur de cette histoire illustrée par Jorge González, dessinateur argentin - Chère Pantagonie et Bandonéon aux éditions Dupuis.