Paru le 02/09/2007 | Broché 255 pages
Tout public
El langue picarde, mi j'ai quère
Soucieux de porter à la connaissance de tous, et plus particulièrement à celle des jeunes générations, quelques rudiments de la langue picarde, Jean-Marie Lecomte a recueilli minutieusement auprès des anciens et d'érudits locaux du Douaisis, les expressions les plus authentiquement patoisantes, les chants, proverbes, devinettes. Il a élaboré patiemment un glossaire de mots conjugaisons, grammaire...
Outre l'influence espagnole, les provinces du Nord, Pas-de-Calais et Picardie, ont bénéficié de celle des voisins flamands, allemands et hollandais.
Jadis bannie, voire méprisée, la langue picarde connaît, aujourd'hui, une heureuse résurgence. Elle participe à la recherche de l'identité, en témoignent les nombreuses manifestations culturelles actuelles. Avec cet ouvrage Jean-Marie Lecomte espère participer de ce mouvement.
Jean-Marie Lecomte est né à Erchin (59) et habite toujours la région.
