Paru le 03/10/2018 | Broché 262 pages
traduit de l'anglais par Anne Rabinovitch
« La vie est un cercle, et les gens ordinaires comme nous sont créés pour se tenir à l'intérieur et non sur le bord. Je suis ici. Je ne fais pas seulement partie du passé, je suis le passé. Je suis maintenant et je serai demain. »
Maxime indienne
Dakota du Sud, États-Unis. Deux cousins amérindiens, Rick Overlooking Horse et You Choose Watson, liés par le sang et la terre, se retrouvent pourtant en conflit. La colère gronde dans la réserve à cause des injustices infligées au peuple lakota par le gouvernement fédéral, et les cousins prennent des directions opposées. Rick choisit la voie de la paix ; You Choose, celle de la violence.
En attendant le printemps est un récit magistral sur plusieurs générations. Alexandra Fuller évoque avec poésie et sagesse la beauté secrète des grandes plaines nord-américaines et le destin des Amérindiens qui y vivent toujours ; une existence cadencée par les saisons et par les rituels de leurs ancêtres.
Alexandre Fuller, née en Angleterre, a grandi en Rhodésie (Zimbabwe) et en Zambie. Elle est journaliste et l'auteure de cinq livres, dont trois volumes de mémoires, Larmes de pierre, L'Arbre de l'oubli et Partir avant les pluies, tous encensés par la critique. En 1994, elle quitte les contrées africaines pour s'installer dans le Wyoming, où elle vit désormais dans une yourte.
