Paru le 05/01/2024 | Broché 294 pages
traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Stéphane Vanderhaeghe
En aveugle
Un homme sorti de prison revient sur les lieux de son passé douloureux, une ville qu'il n'est plus sûr d'avoir connue et où grouille une misère anonyme. En quête d'une deuxième chance, il trouve une chambre dans un quartier mal famé. Le désoeuvrement le conduit chez un serrurier d'origine syrienne, qui le prend sous son aile et lui apprend les ficelles du métier. De quoi lui fournir un salaire - et un peu de contact humain. Mais à quel prix regagner une forme de liberté ?
En aveugle navigue entre les souvenirs d'une vie définie par la perte, la déchéance, et l'espoir d'un avenir qui ne se laisse pas facilement gagner, car encore faut-il en trouver la clé.
D'une richesse et d'une force imparables, roman social autant qu'existentiel, avec ses allures de polar En aveugle ausculte la violence inhérente au rêve américain et démonte l'inéluctable engrenage conduisant à l'exclusion. Un texte doté de l'extraordinaire précision du Suttree de Cormac McCarthy, doublé de l'étrange mystère logé au coeur de Body Art de Don DeLillo.
