Collection(s) : Littérature étrangère
Paru le 12/10/2023 | Broché 300 pages
traduit de l'anglais (Irlande) par Karine Lalechère
En ces lieux bienfaisants
Enfant de la guerre civile en Irlande du Nord, Kerri ní Dochartaigh a connu la violence dès l'enfance. Elle raconte comment la fréquentation de la nature et des paysages l'a aidée à guérir de cette douleur. Quand certains se battent pour des territoires, Kerri nous rappelle que la terre est bien plus qu'une possession, elle est ancrage et refuge pour les âmes à la dérive et en perte de repères. Des lieux bienfaisants existent pour chacun, des lieux qui restaurent, guérissent. À travers sa parole inspirante, l'autrice propose à tous un chemin de résilience.
Kerri ní Dochartaigh est née en 1983 à Derry, en Irlande du Nord, d'un père protestant et d une mère catholique. Cette ville est le symbole de la guerre civile depuis le terrible Bloody Sunday. En ces lieux bienfaisants (Thin Places) a connu un vif succès au Royaume-Uni et a été sélectionné pour le Wainwright Prize en 2021.
