Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 444 pages
Poids : 366 g
Dimensions : 12cm X 19cm
ISBN : 978-2-36914-121-1
EAN : 9782369141211

En étrange pays

De Karel Schoeman,

Chez Libretto

Collection(s) | Libretto

Paru le 21/08/2014

Broché 444 pages

traduit de l'anglais (Afrique du Sud) par Jean Guiloineau

Quatrième de couverture

En étrange pays

Comment continuer à vivre quand on se sait condamné ? A la fin du XIX^e siècle, Versluis, atteint de tuberculose, décide de quitter sa Hollande natale pour Bloemfontein, ville d'Afrique du Sud qui accueillait à l4époque nombre d'Européens rongés par ce mal. Entouré par le veld infini, Versluis va apprendre à apprivoiser la mort mais aussi à se détacher de tout ce qui avait jusque-là donné sens à sa vie.

Histoire d'une âme en quête du dépouillement absolu, En étrange pays est un roman d'une bouleversante humanité dans lequel Karel Schoeman démontre une fois encore qu'il est l'un des plus grands écrivains sud-africains de notre temps.

Biographie

Romancier, historien, traducteur (il a notamment traduit en afrikaans Schiller, Schnitzler et Tchékhov), Karel Schoeman est né en 1939 à Trompsburg (État libre d'Orange). La presse française a salué unanimement La Saison des adieux (Phébus, 2004), Retour au pays bien-aimé (Phébus, 2006) et Cette vie (Phébus, 2009), qui a reçu le prix du Meilleur Livre étranger.