Collection(s) : Littérature
Paru le 11/11/2014 | Broché 109 pages
traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Jean-Pierre Carasso et Jacqueline Huet
Composé de sept nouvelles et d'une nouvella qui donne son titre à ce recueil, En forme de coeur fait entendre les voix parfois éraillées de personnages aux prises avec l'ordinaire à la fois blessant et dérisoirement comique de la vie. Pointilliste, Amy Hempel télescope instants et images hautement suggestifs plutôt qu'elle ne tisse des intrigues reliant causes et effets, s'approchant au plus près de l'intime tout en préservant la part, salutaire, de l'ombre.
Maîtresse de la forme courte, ayant fait ses classes auprès de Gordon Lish, qui publia son premier recueil, Amy Hempel est l'auteure en l'espace de vingt ans de seulement quatre livres, dont deux ont été traduits en français (Des raisons de vivre, Flammarion, 1988 ; Aux portes du royaume animal, Julliard, 1991). La publication de ses nouvelles complètes aux éditions Scribner a été saluée comme l'«événement littéraire de l'année» par la revue Village Voice, et citée par le New York Times comme l'une des cinq meilleures oeuvres de fiction en 2006.