Collection(s) : Populations et trajectoires
Paru le 11/12/2020 | Broché 103 pages
Tout public
Enseignante en Chine du Nord
À l'Institut des langues étrangères de Dalian
Suite à la rencontre d'une étudiante à l'Institut des langues orientales de Paris en 1997, Brigitte Tison part enseigner un an à l'Institut des langues étrangères de Dalian, dans le Liaoning. Elle ne parle que quelques mots en pin-yin, dialecte chinois qui lui permet de se débrouiller a minima. Les étudiants se préparent à devenir, pour certains, interprètes dans des sociétés chinoises basées en Afrique, pour d'autres, enseignants de français en Chine.
Ce livre est le journal qu'elle a tenu au jour le jour, lors de cette année passée là-bas. Elle y met ses réflexions, son vécu à l'Institut... en Chine, ce pays dont on parle tant depuis quelques années.
Brigitte Tison, docteure en psychologie, a été maîtresse de conférences associée à Nancy 2, à Dalian et enfin, à Paris 5. Elle est membre du Laboratoire de recherche de Paris 5, attachée à l'université de Cambridge. Elle est l'auteure de deux ouvrages : l'un porte sur l'approche de la culture chinoise (Éditions Chronique sociale), l'autre concerne les identités, les codes et les valeurs en Chine (Éditions L'Harmattan).
