traduit de l'espagnol par et notes Norbert-Bertrand Barbe
Quatrième de
couverture
L'un des principaux représentants du mouvement d'avant-garde nicaraguayen, ancien ministre sandiniste, prêtre et poète, débute sa carrière avec ce recueil paru en 1960, où, sous prétexte de poésie amoureuse inspirée des épigrammatistes latins, il développe une critique de la dictature de Somoza. En cela l'ouvrage marque une avancée dans la lutte pour la libération nationale.