Collection(s) : Debout poète, debout
Paru le 06/06/2013 | Broché 252 pages
introduzione Laure Toppan | prefazione e traduzioni Pascal Gabellone | postfazione Patricia Dao
Errance et alentours (1998-2009)
Comment pourrais-je décrire
mes paysages esquissés
qui changent avant que la parole tienne
au seuil de la crainte.
Mes pieds ne sont pas une racine
mais une incertitude entre deux pas.
Erranza e dintorni
I miei piedi non sono una radice
ma un solo stare incerto fra due passi.
Come potrei descrivere
i miei paesaggi abbozzati
che cambiano prima che regga la parola
sulla soglia del timore.
