Paru le 03/03/2023 | Broché 210 pages
traduit du roumain (Moldavie) par Florica Ciodaru-Courriol | préface Jean-Louis Courriol
« Un collègue vint annoncer au père Pétéa que les Russes arrivaient enfin. Ses yeux étaient humides d'émotion. Le père Pétéa ne s'est pas empressé de sauter de joie. Il l'aurait peut-être fait jadis. Pas cette fois. Qu'avait-il à gagner, au fond ? Pufm lui donnerait-il une retraite plus forte ? Possible. Mais le père Pétéa avait appris à vivre du peu d'argent dont il disposait. De sorte qu'il conseilla à son ami d'aller « se faire voir » chez Pufm et d'apporter plutôt une bouteille de vodka. »
2020. L'armée russe est à la frontière et le professeur Pigeonneau tente de fuir le pays avant l'invasion qui menace... Mais impossible de se réfugier en Roumanie : son passeport est périmé ! De retour à Chisînau, il trouve l'aéroport assiégé et, sous ses yeux, un MiGabat un avion rempli d'hommes politiques qui tentaient de s'échapper... 1995. Un étudiant de Bessarabie publie ce scénario dystopien : une fable grotesque et glaçante, fondée sur l'une des plus grandes peurs des Moldaves !
Deux histoires qui s'entremêlent, mêlant le fantastique à la réalité, comme la prophétie d'un avenir sombre et incertain dans ce nouveau roman de lulian Ciocan, publié en 2015...
Né en 1968, lulian Ciocan vit et travaille à Chisinau, la capitale moldave.
Après des études littéraires, il entame une carrière de journaliste et publie des essais critiques. Membre de l'Union des écrivains de Roumanie et de Moldavie, il connaît un beau succès à l'étranger. Ses écrits ont notamment été traduits en République tchèque et aux États-Unis. Il a déjà publié deux romans en France, L'Empire de Nistor Polobok et Le Royaume de Sasha Kozak.
