Collection(s) : Langue hébraïque
Paru le 30/05/2011 | Broché 167 pages
Tout public
Chaque «Etincelle» de cet ouvrage présente une étude sémantique, étymologique, historique et philosophique d'un mot hébreu.
La langue n'est pas uniquement un moyen d'expression et de communication, mais également un moyen de perception. Ainsi, les mots liés à leur racine, à leur histoire, se révèlent être porteurs d'un regard sur la vie, sur l'univers.
Cette recherche aspire à la découverte de ce regard et jette un pont entre la langue et son esprit, entre l'hébreu et la vision juive du monde.
«Le sentier est plus intelligent que l'être qui le parcourt».
À la lumière de ce proverbe, pourrions-nous dire : «La langue est plus intelligente que l'être qui la parle» ?
Et sillonner ses sentiers afin d'y découvrir quelques-uns de ses secrets.
Née en Israël, Yaël Yotam est pédagogue par vocation première. En France, elle est devenue titulaire d'un doctorat en pédagogie. Elle a créé et dirige l'institut Méguila à Paris et a pu y dispenser son enseignement à plusieurs centaines d'élèves.
Elle a également enseigné l'hébreu à l'université Paris VIII et à l'INALCO.
Elle est l'auteur du livre "l'hébreu en tête". Depuis de nombreuses années, Yaël anime une émission radiophonique dont le nom "Etincelles d'hébreu" est repris par le titre de cet ouvrage.
