Collection(s) : Lettres japonaises
Paru le 01/05/2004 | Broché 307 pages
traduit du japonais par Pascale Simon
A Kyushu, au sud-ouest de l'archipel du Japon, un matin de chaleur estivale, une prise d'otages dans un bus municipal n'épargne que trois personnes.
Makoto, le chauffeur, Kozue, une écolière, et son frère, Naoki, sont les seuls survivants.
Dans un contexte familial très différent, ces trois individus vont s'enfermer, sombrer et s'effacer dans un parfait isolement. Pourtant, deux ans plus tard, Makoto refait surface. Sa femme l'a quitté mais il reprend goût à la vie, retrouve du travail et finit par éprouver, telle une absolue nécessité, le désir de revoir les deux adolescents ayant comme lui échappé au drame.
Alors qu'un tueur en série terrorise la ville, Makoto va s'occuper de Kozue et de Naoki. Dans un autocar de fortune ils partent, ensemble, pour un fantastique voyage thérapeutique, loin très loin dans la nature magnifique de Kyushu, cette île de vagues et de montagnes prêtes, elles aussi, à déferler sur les humains...
Issu du film écrit et réalisé par l'auteur lui-même, ce livre n'est pas une novélisation mais un autre versant de son travail de création, d'où cette écriture tout en sensibilité pour retracer une seconde fois l'histoire de ces adolescents pris en charge par le seul adulte susceptible de leur redonner le sens de la vie.
Né en 1964, Sbinji Aoyama commence sa carrière en tant qu'assistant réalisateur auprès de Kurosawa notamment. Depuis il a lui-même écrit et réalisé sept films dont Eurêka en 2000.
