Paru le 16/11/2000 | Broché 160 pages
Tout public
Ce livre apporte la preuve, s'il en était besoin, que les Lorrains savent rire à gorge déployée, tout autant que pratiquer l'art du sourire ou du sous-entendu.
Les <<fiauves>>, forme actuelle et toujours vivante des fabliaux du Moyen Age, s'ajoutant aux proverbes que l'on cite, toujours avec à propos, au tournant de toute situation imprévue, illustrent à l'envi une tournure d'esprit très typée qui n'a rien à envier à ce qu'il y a de meilleur dans notre littérature populaire.
Histoires à rire, bons mots, expressions à connotation humoristique... excellent à rendre cette faculté toujours latente de ne pas céder au pire, mais de réagir à toute situation en s'en tirant par une pirouette. Ils traduisent une vraie philosophie de l'existence.
De l'humour et par l'humour à la réalité, ou la réalité à travers l'humour.
Jean Lanher est né en 1924 dans une famille de paysans du Nord-meusien (Montmédy). De ses origines, il a gardé une attirance profonde pour tout ce qui touche à la ruralité (langue, littérature, ethnographie). Il a été professeur de langue et littérature française du Moyen Age et de la Renaissance à l'université de Nancy II, jusqu'à son départ à la retraite en 1993. Il a consacré sa carrière à l'étude des patois lorrains romans.
A ce titre, il a dirigé la rédaction et la publication de l'Atlas linguistique et ethnographique de la Lorraine romane.
Il est l'auteur, en collaboration avec Alain Litaize, du Dictionnaire du français régional de Lorraine, paru chez le même éditeur.
