Collection(s) : Dictionnaire du français régional
Paru le 17/04/2013 | Broché 223 pages
Tout public
Quoi de plus lyonnais et de plus universel qu'attraper le bocon, prendre du souci, se grabotter le picou, se mettre à cacaboson. Ainsi en est-il, partout, des expressions familières régionales, riches de toutes les saveurs et connivences au sein de la langue nationale.
Il suffit d'éveiller les consciences pour que renaissent en descendant montez donc, encaisser un fion, et autres envoyer aux pelosses, être à plat de lit. Une fois pris le pli, parler la langue lyonnaise - belle endormie au coeur du français quotidien - suscite plaisir complice et bonheur partagé.
Gilbert Salmon est né à Oullins dans une famille originaire des monts du Lyonnais. Il a d'abord enseigné au lycée Jean Puy de Roanne. Universitaire, chercheur en sciences du langage, il a publié chez Christine Bonneton en 2010 Le Parler du Lyonnais.